Ako se divite našim sinovima, mi moramo reæi da su bezvredni.
Když obdivujete naše syny, řekneme, že nejsou hodni.
Iz zaliva æete moæi da se divite velièanstvenoj panorami San Franciska.
Ze zátoky vás uchvátí nádherné panoráma San Francisca.
I vi kazete da mi se divite.
A vy tvrdíte, že mě obdivujete?
Ako mu se divite, ako ga hvalite, i pas se otvori... i postane jedno divno, toplo, pravo ljudsko biæe.
Když ho pochválíte, tak vás bude mít rád. Je to přátelský, báječný a slušný člověk.
Dame i gospodo, pozivam vas da se divite Montgomeryju Burnsu.
Dámy a pánove, mohu vašemu obdivu nabídnout Montgomeryho Burnse?
Èini se kao da mu se divite, generale.
Zdá se, že ho obdivujete, generále.
Nije mi jasno, doktore, da li se divite Tipetu ili ga se plašite.
Víte, nedokážu říct, doktore, zda jste Tipeta obdivoval, nebo z něho máte strach.
Vidio sam da mu se divite.
Viděl jsem vás, jak to obdivujete.
Ako se divite tom Guardiju, imam tužnu vijest za vas.
Jste-li obdivovatelkou Bernarda Guardiho, mám pro vás velmi smutnou zprávu.
Došli ste da se divite svom delu?
Přišel jste se podívat na svoje dílo?
U drugom razredu, uèiteljica pitala, "Kome se divite?"
Ve druhé třídě se nás učitelka zeptala, koho máme nejvíc rádi.
Iako morate da se divite hrabrosti mladog Meta Sarasena.
Taky ale musíme přiznat odvahu mladého Matta Saracena.
Mislio sam da ste vas dvoje prijatelji, da se divite radu onog drugog.
Myslel jsem, že vy dva jste přátelé, že si vzájemně obdivujete svou práci...
I možda bi nekad trebali da kažemo ljudima ono što volimo kod njih, kao nešto u èemu su sjajni, ili ako imaju neki kvalitet kom se divite, i ne znam, stvarno si napravila dobar posao.
A někdy by se lidem mělo říkat co na nic máme rádi. jako co je na nich fakt senzačí, nebo co obdivujeme. A nevím no, udělala si prostě skvělou práci.
Sledeci put, samo kazite da mi se divite.
Příště... stačí prostě říct, že mě obdivujete. Jasné?
A sad se divite mojim ružama.
A teď vidím, že obdivujete mé růže.
Kao što vam je agent Hoèner rekao, oni žele da im se divite.
Jak už vám řekl agent Hotchner, chtějí, abyste je obdivovali.
Jako se divite svojoj sestri, nije li tako?
Vy svou sestru velmi obdivujete, že?
Vi kao da mu se divite.
Tak nějak toho chlapa musím obdivovat.
Gospoðo, ne, primetio sam da se divite mom satu.
Paní, ne, všiml jsem si, že obdivujete moje hodinky.
Održaæete pres konferenciju da kažete koliko mu se divite?
A vy chcete svolat tiskovku, abyste ukázal, jak moc ho obdivujete?
Jedino što možete sa ovom slikom jeste da joj se divite.
Jednou z věcí, kterou můžete s takovou fotkou udělat, je jednoduše ji obdivovat.
Sva kola su se ponovo vratila i prosto morate da se divite vozačima.
Všechna auta byla zpět, člověk skoro musí obdivovat řidiče.
Odgovori Isus i reče im: Jedno delo učinih i svi se divite tome.
Odpověděl Ježíš a řekl jim: Jeden skutek učinil jsem, a všickni se tomu divíte.
0.5005521774292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když obdivujete naše syny, řekneme, že nejsou hodni. 